← Voltar ao início

Política de privacidade

O HiroHunt se candida a vagas por você, então tratamos muitas informações pessoais. Esta página diz o que coletamos, por quê e quem pode vê-las.

Última atualização: 9 de outubro de 2026

Esta tradução serve apenas como referência. Se houver diferença, vale a versão em inglês. English

Não vendemos dadosNem seu currículo, nem seu perfil, nem suas respostas.
Usados para se candidatarSeus dados só vão para empregadores quando uma candidatura é enviada.
A IA não treina com elesA análise do currículo roda com a retenção de dados desativada.
Você pode excluí-losBaixe uma cópia ou exclua sua conta você mesmo, quando quiser.

01O que coletamos

De você

  • Conta: seu nome, e-mail e foto de perfil do Google, LinkedIn ou GitHub quando você entra. Não vemos nem guardamos uma senha.
  • Currículo e perfil: o arquivo que você envia, os dados que lemos dele (histórico profissional, formação, habilidades, contatos) e as edições que você faz.
  • Preferências de busca: os cargos, locais, faixa salarial, modelo de trabalho e outras configurações que você escolhe, além de respostas a perguntas comuns de candidaturas.
  • Prática de entrevistas: suas respostas por chat e, nas chamadas de voz, a transcrição.
  • Contas em sites de recrutamento: quando um site exige uma conta para se candidatar, o agente cria uma com seu endereço HiroHunt e uma senha definida por ele. Guardamos o site e essa senha, criptografados, para que o agente possa entrar de novo; só o agente que se candidata por você a lê – ela não aparece no app. Enquanto se candidata, o agente também pode ler os e-mails dos últimos 7 dias na sua caixa de entrada do HiroHunt, para encontrar códigos e links de confirmação. Configurações do agente mostra quais sites têm uma conta; esquecer uma conta ali a apaga do HiroHunt, e a conta no próprio site é sua, e cabe a você encerrá-la lá.
  • Verificação de estudante: se você pede o preço para estudantes, o e-mail da universidade que você verifica e quando o verificou. O código que enviamos a esse endereço só é guardado como hash irreversível e expira em poucos minutos.
  • Um plano grátis por pessoa: para evitar que o plano grátis seja usado de novo com contas novas, guardamos impressões digitais em hash irreversível – nunca os próprios valores – de um cookie no seu navegador, da rede de onde você se cadastrou e do telefone e e-mail no seu currículo ou Perfil. Só as comparamos com outras contas do HiroHunt. As impressões da rede são apagadas após 60 dias; as outras ficam enquanto sua conta existir e por um ano depois que você a excluir.
  • Mensagens para nós: tudo o que você enviar ao suporte.

Do uso do serviço

  • Quais vagas foram encontradas, pontuadas e alvo de candidaturas, e qual foi o resultado. De cada candidatura guardamos uma cópia do que foi enviado: os dados de contato, a versão do currículo e a carta de apresentação, e as respostas dadas no formulário. Nossa equipe de suporte pode consultá-la para verificar ou corrigir uma candidatura, e ela está na sua exportação de dados.
  • Respostas de empregadores que chegam ao endereço da sua caixa de entrada do HiroHunt, e se cada remetente passou nas verificações de autenticação de e-mail (DKIM e SPF).
  • Seu plano, seu saldo de créditos e um registro de em que cada crédito foi gasto.
  • Indicações: se você se cadastra por um link de convite, guardamos um cookie com o código por até 30 dias, até você se cadastrar, e então registramos quem convidou você. Ao abrir o link, você vê o primeiro nome de quem convidou você. Essa pessoa vê seu primeiro nome e se você assinou, nunca seu e-mail.
  • Sua escolha de idioma, guardada em um cookie para que cada página apareça no idioma escolhido, e o idioma em que você usou o app pela última vez, salvo na sua conta para que nossos e-mails cheguem nesse idioma.
  • Dados técnicos básicos, como dispositivo, navegador e endereço IP, usados para manter o serviço seguro e funcionando.
  • Como o site e o app são usados – páginas visitadas e etapas como se cadastrar ou iniciar uma entrevista simulada – medidos com o Google Analytics. Veja Cookies e análise.

Os pagamentos são processados pelo Creem, nosso revendedor (Merchant of Record). Os dados do seu cartão vão para o Creem e nunca chegam até nós. Do Creem recebemos seus IDs de cliente e de assinatura no Creem, o que você comprou, os valores e se um pagamento foi aprovado.

02Como usamos

  • Para operar o serviço: ler seu currículo, encontrar e classificar vagas, adaptar e enviar candidaturas, e ler, classificar e resumir as respostas que chegam ao seu endereço do HiroHunt.
  • Para processar pagamentos, dar créditos e manter seu saldo correto.
  • Para operar o Dojo e dar feedback sobre suas entrevistas de prática.
  • Para operar o Studio: guardamos as versões de currículo e as cartas que você cria e enviamos o texto da vaga que você escolhe ou cola, junto com seu currículo, ao provedor de IA para escrevê-los.
  • Para manter o HiroHunt seguro: impedir abusos, corrigir bugs e entender o que está quebrado.
  • Para falar com você sobre sua conta, suas candidaturas e mudanças importantes, e para enviar e-mail quando um empregador responde.
  • Para enviar alguns e-mails da equipe: ajuda para começar, lembretes quando há compatibilidades ou candidaturas esperando por você e ofertas, quando houver. Todos têm um link para cancelar a inscrição, e você pode desativá-los nas configurações do agente a qualquer momento. Nunca vendemos nem compartilhamos seu endereço para o marketing de terceiros.

Usamos suas informações porque são necessárias para prestar o que você pediu, porque temos interesse legítimo em operar um produto seguro ou porque você deu consentimento, que pode retirar.

03Quem vê seus dados

Nunca vendemos suas informações pessoais. Elas só são compartilhadas nestes casos.

QuemO quê e por quê
Empregadores e sites de vagasSeu currículo, seus contatos e suas respostas, apenas para as vagas a que você se candidata. Esse é o objetivo do serviço.
Nossos agentes, ao buscar vagasEles só aprendem o que buscar: cargos e locais populares entre usuários ativos. A busca nunca envolve nomes, currículos ou qualquer coisa que identifique você.
Nossos agentes, ao se candidatar por vocêPara cada candidatura que você autorizou (aprovada em Decidir ou permitida pela sua configuração de autonomia), o agente que a envia recebe o perfil, o currículo, as respostas salvas e o acesso à caixa de entrada necessários para concluir aquela candidatura – e não pode usá-los para mais nada.
Provedores de IA (OpenRouter e as empresas de modelos para as quais encaminha)Texto do currículo, suas preferências e respostas salvas, conteúdo das entrevistas e os e-mails de empregadores que chegam ao seu endereço do HiroHunt, enviados a modelos de IA para ler seu currículo, pontuar vagas, responder às perguntas dos formulários de candidatura, operar o Dojo e classificar e resumir suas respostas. Pedimos que a coleta de dados seja negada. Veja abaixo.
Provedor de voz (ElevenLabs)Áudio das suas chamadas de voz do Dojo, para operar a chamada e gerar a transcrição. Ele não grava o áudio e mantém a transcrição em texto por até 30 dias. Buscamos a transcrição logo após a chamada para avaliar sua entrevista e a guardamos junto com a entrevista.
Provedor de e-mail (Postal)Entrega as mensagens enviadas para e a partir do endereço da sua caixa de entrada do HiroHunt.
Envio de e-mail (Zoho Mail)Seu nome, o e-mail com que você entrou e o conteúdo dos e-mails que enviamos a você – alertas de resposta (com um breve resumo da resposta do empregador) e e-mails da equipe. Você pode desativar os dois a qualquer momento.
Google AnalyticsPáginas visitadas, etapas dadas no app, dispositivo, navegador, localização aproximada, um ID de conta aleatório, seu plano, se você tem o Studio Pro, sua configuração de autonomia e o valor das compras, para ver o que funciona e o que corrigir. Nunca seu nome, e-mail, currículo ou mensagens. Veja Cookies e análise.
Pagamentos (Creem)O Creem vende nossos planos e pacotes de créditos como Merchant of Record. Ele recebe seu endereço de e-mail, nome, país de cobrança e dados de pagamento para processar pagamentos, cobrar IVA, enviar recibos e prevenir fraudes, conforme a própria política de privacidade. Enviamos a ele o ID da sua conta HiroHunt para que cada pagamento caia na conta certa.
Hospedagem e armazenamentoProvedores que armazenam dados e prestam o serviço por nós, por contrato e somente para essa finalidade.
AutoridadesSó quando a lei exige ou para proteger pessoas ou o serviço de danos graves.

Se o HiroHunt for vendido ou fundido um dia, seus dados iriam com o serviço e esta política continuaria valendo até você ser avisado de outra forma.

04IA e seu currículo

O HiroHunt lê seu currículo por conta própria usando um modelo de IA, por meio de um provedor configurado para negar a coleta de dados. Isso significa que seu currículo é processado para lhe dar um resultado e não é guardado nem usado pelo provedor para treinar modelos.

A IA também pontua vagas com base no seu perfil e escreve textos de candidatura adaptados. São sugestões automáticas, e os resultados podem estar errados. Você pode revisar e editar seu perfil a qualquer momento, e suas edições têm prioridade sobre o que foi lido do currículo.

Cargos, habilidades e locais que você digita podem ajudar a melhorar sugestões para outras pessoas, mas só depois que pelo menos duas pessoas diferentes tiverem usado o mesmo valor. O que só você digitou continua privado.

As ferramentas grátis do nosso site (como o verificador de palavras-chave do currículo e os modelos de e-mail) rodam inteiramente no seu navegador. O que você digita nelas não é enviado a nós nem a nenhum provedor de IA.

05Sua caixa de entrada do HiroHunt

As candidaturas usam um endereço de e-mail do HiroHunt criado para você, então as respostas não caem na sua caixa de entrada pessoal. As mensagens enviadas a ele, incluindo respostas de empregadores e códigos de verificação, são armazenadas, têm a autenticação do remetente (DKIM e SPF) verificada e são lidas pelo nosso provedor de IA para classificá-las e resumi-las no Signals e permitir que o agente de candidatura conclua candidaturas que exigem um código. As imagens desses e-mails carregam quando você os abre, o que pode revelar ao remetente seu endereço IP e quando você abriu a mensagem. Nossa equipe de suporte pode abrir essas mensagens para verificar ou corrigir uma candidatura. Não use este endereço para nada pessoal.

06Entrevistas por voz

Quando você inicia uma chamada de voz no Dojo, o áudio do seu microfone vai para o nosso provedor de voz (ElevenLabs) enquanto a chamada está ativa. A ElevenLabs não grava o áudio e mantém a transcrição em texto por até 30 dias. Buscamos a transcrição logo após a chamada para avaliar sua entrevista e a guardamos junto com a entrevista para você ler o relatório. A chamada só começa quando você aperta iniciar, e o navegador pede antes a permissão do microfone.

07Por quanto tempo guardamos

  • Guardamos os dados da sua conta, o currículo e o histórico de candidaturas enquanto sua conta estiver aberta, para o agente continuar trabalhando.
  • Você pode excluir sua conta você mesmo em Configurações do agente → Seus dados. Então apagamos sua conta, perfil, currículos, preferências e respostas, candidaturas, versões do Studio e cartas, conteúdo de entrevistas e as mensagens da caixa de entrada com seus anexos. Os registros de pagamento que a Creem e nós precisamos guardar pela lei tributária permanecem. Seu endereço da caixa de entrada do HiroHunt nunca é passado a outra pessoa.
  • Sessões expiradas, logs antigos e nossas cópias dos e-mails que enviamos a você são apagados conforme um calendário regular, e os backups saem de circulação.
  • Candidaturas já enviadas a empregadores estão nas mãos deles. Não podemos retirá-las, e as práticas de privacidade deles se aplicam.

08Suas escolhas e direitos

Você pode ver e alterar a maior parte dos seus dados no app: perfil, currículo, preferências e respostas. Pode pausar sua busca quando quiser, o que impede o agente de enviar qualquer coisa. Em Configurações do agente → Seus dados, você pode baixar uma cópia dos seus dados e excluir sua conta.

Dependendo de onde você mora, você também pode ter o direito de acessar uma cópia dos seus dados, corrigi-los, excluí-los, se opor a alguns usos ou limitá-los, levá-los com você e reclamar à sua autoridade de proteção de dados. Escreva para nós e responderemos em até 30 dias. Se você está na Califórnia, não vendemos nem compartilhamos informações pessoais conforme definido pela lei da Califórnia.

09Segurança

Protegemos seus dados com conexões criptografadas, acesso restrito e login feito pelo Google, LinkedIn e GitHub. Nossas interfaces de agentes são privadas e exigem chaves. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, então, se algo der errado e afetar você, avisaremos prontamente e diremos o que estamos fazendo a respeito.

10Cookies e análise

Alguns cookies são necessários para o HiroHunt funcionar: eles mantêm você conectado, lembram o idioma que você escolheu, lembram um link de convite (por até 30 dias) ou de oferta até você usá-lo, e dão ao seu navegador um ID aleatório (hh_did, dois anos) para que o plano grátis continue sendo um por pessoa.

Também usamos o Google Analytics para entender como o HiroHunt é usado: quais páginas as pessoas visitam, de onde vieram e etapas como se cadastrar, concluir a configuração, iniciar uma entrevista simulada ou escolher um plano. O Google recebe o tipo de dispositivo e navegador, uma localização aproximada deduzida do seu endereço IP (o Google não guarda o endereço em si) e, quando você está conectado, um ID de conta aleatório, seu plano, se você tem o Studio Pro, sua configuração de autonomia e o valor do que você compra. Nunca recebe seu nome, e-mail, currículo, mensagens ou qualquer coisa que você digita. Não usamos para publicidade, e o Google guarda os dados detalhados por no máximo 14 meses.

Na UE, no Reino Unido e na Suíça, os cookies de análise (_ga e _ga_…) só são definidos depois que você os permite. Até lá, o Google recebe medições sem cookies que não podem ser ligadas a você entre visitas. Em outros lugares, eles ficam ativos a menos que você recuse. Sua escolha é salva neste navegador, e recusar remove os cookies de análise já definidos.

11Crianças, mudanças, contato

O HiroHunt não é para menores de 16 anos, e não coletamos conscientemente dados deles. Se você acha que uma criança tem uma conta, avise-nos e a removeremos.

Vamos atualizar esta política conforme o produto mudar. Se uma mudança for importante, avisaremos no app ou por e-mail e atualizaremos a data no topo. Nossos dados são tratados em países diferentes do seu; quando isso acontece, nos apoiamos em contratos e salvaguardas que os protegem no mesmo nível.

Dúvidas?Escreva para [email protected] e uma pessoa vai responder.